내 소소한 일상들

안녕하세요.

오늘은 '개걸스럽게'와 '게걸스럽게' 중 어느 것이 옳은지 알아볼게요.

참 개걸스럽게도 먹네. (×)

→ 참 게걸스럽게도 먹네. (○)

염치없이 마구 먹거나 가지려고 탐내는 모양을 나타내는 ‘게걸’은

말이 풍기는 부정적인 느낌 때문에 ‘개걸’로 잘못 알기 쉬운데 ‘게걸’이 맞습니다.

‘게걸’의 어원에 관해서는 빌어서 먹는 행위나 거지를 뜻하는 한자어 ‘개걸(丐乞)’이라는 의견도 있습니다.

이처럼 빌어서 먹음을 뜻하는 ‘개걸’과 ‘개걸하다’는 있지만

마구 먹거나 탐욕을 뜻하는 ‘개걸스럽다’는 없으므로 반드시 ‘게걸스럽다’로 써야 합니다.

탐욕스럽고 개걸스러운 통치자들 (×)

→ 탐욕스럽고 게걸스러운 통치자들 (○)

개걸들린 사람처럼 먹더라. (×)

→ 게걸들린 사람처럼 먹더라. (○)

출처 : 다음국어사전